Aprender un
nuevo idioma significa aprender nuevas palabras, muchas personas (me incluyo)
tienen mala memoria para aprender nuevo vocabulario, por eso muchos lo dejan
antes de empezar.
Pero la
clave está en que no necesitas aprender todas las palabras del lenguaje que
quieres hablar, de hecho no conocemos todas las palabras de nuestra lengua de
origen. Puedes dedicarte a aprender un 20% de nuevo vocabulario, que puede
darte un 80% de comprensión. Hay palabras que se usan demasiado, así que dedica
el tiempo y esfuerzo a aprender lo que en verdad necesitas.
1. Haz listas cortas de vocabularios y
clasifícalos por temas. Aprende 20 palabras nuevas al día. Elige un día en la
semana para repasar lo que aprendiste.
2. Trata de pensar en francés. Para ser
sincera me gusta hablar conmigo misma, me adula a aclarar mis ideas. Hay
momentos en los que me encontraba
pensando en francés, cuando veía la hora, cuando pensaba en comida, cuando
quería hacer algo. Si no sabía la palabra la buscaba y luego la recordaba más
fácil. Lo sé, es algo raro, pero nadie te va a juzgar, solo eres tú y tu cabeza,
así que no pierdes nada con intentarlo.
3. Si eres fan de las redes sociales y
eres de los que pasa horas viendo Facebook, Instagram y Twitter, sigue personas,
bandas periódicos, revistas, etc, de temas que te gusten y obvio estén en
francés. Así que cada vez que revises tus redes sociales leerás pequeñas frases
que te ayudarán a ampliar tu vocabulario.
4. Cambia la configuración de idioma de
tu celular y tus redes sociales al francés, así tendrás una inmersión completa.
Ah! Y también puedes usar Language Immersion de Google Chrome. Es una extensión
de Chrome que simula una inmersión de cualquier idioma, cambiando ciertas
palabras o frases de español al idioma que tú quieras. En este caso francés.
Puedes elegir un nivel de inmersión: principiante, intermedio y fluido. Cuando
actives la extensión pasa el cursor por las palabras en francés para saber su
significado. Úsala cuando estés leyendo noticias, blogs, etc.
5. Lo importante para aprender
vocabulario es la inmersión del francés en tu día a día. Seguramente las cosas
qué más haces es, si eres como yo haha... es ver videos en YouTube,
escuchar música, ver películas o series y leer.
En YouTube hay muchos videos sobre el francés. Hay videos explicando
temas de gramática y vocabulario. También, puedes buscar YouTubers franceses que te pueden
gustar y activar la opción CC (Closed captions). Primero, dale clic en CC,
normalmente aparece abajo a la izquierda. Luego ve a opciones, selecciona
‘Subtítulos’ luego te aparecerá la opción ‘Traducción automática’ y selecciona
español y ya. Algunas veces (muchas veces) no traduce muy bien pero puede ser
una herramienta muy útil.
La música es una graaan herramienta para aprender vocabulario. Busca
bandas o cantantes franceses del género que te gusta. Haz una lista de
reproducción, te recomiendo hacerla en Spotify, te muestra la letra de la
canción que estás escuchando. Puedes escucharla mientras haces trabajos, cuando
arreglas tu cuarto, mientras cocinas, etc. Por ejemplo, a mí me gusta el rock,
así que busque bandas que pudieran gustar y arme mi lista. Te la dejo por aquí si la quieres escuchar.
Amo las series y las películas, y sin duda el cine francés es uno de mis
favoritos. Lo importante es que interactúes con el idioma y una de las mejores
maneras más entretenidas de hacerlo. Puedes hacer una lista de películas
francesas que quieras ver y ve una diaria o elige alguna serie y ve un capitulo
diario.
Y para los que son más de leer hay una gran lista de libros que puedes leer en francés. Te
recomiendo empezar con cuantos cortos o cuentos para niños. Traen imágenes,
vocabulario simple y básico. Perfecto para los principiantes.
